वह साहित्य के बारे में सब कुछ जानता था, सिवाय इसके कि वह इसका आनंद ले सकता है।
(He knew everything about literature, except for the way he could enjoy it.)
जोसेफ हेलर के "कैच -22" में, उद्धरण साहित्य के साथ एक चरित्र के विरोधाभासी संबंध को उजागर करता है। साहित्यिक कार्यों और सिद्धांत के बारे में व्यापक ज्ञान रखने के बावजूद, व्यक्तिगत या भावनात्मक स्तर पर साहित्य के साथ जुड़ने की उनकी क्षमता में एक महत्वपूर्ण अंतर है। यह विडंबना यह बताती है कि बौद्धिक समझ कला के आनंद या प्रशंसा की गारंटी नहीं देती है।
यह डिस्कनेक्ट हेलर के उपन्यास में व्यापक विषयों को प्रतिबिंबित कर सकता है, जहां युद्ध और जीवन की गैरबराबरी व्यक्तियों को ज्ञान और विश्लेषण में इतने उलझाने के लिए प्रेरित कर सकती है कि वे सरल अनुभवों में आनंद पाना भूल जाते हैं। उद्धरण एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है कि सच्चा आनंद अक्सर विशुद्ध रूप से शैक्षणिक ज्ञान के बजाय एक भावनात्मक संबंध से आता है।
