अपना भरें, क्योंकि आप फिर से नहीं देखेंगे जो आप छोड़ रहे हैं। हर पल आखिरी है।
(Take your fill, for you will not see again that which you are leaving. Every moment is the last.)
नागुइब महफूज़ का उद्धरण जीवन के क्षणभंगुर प्रकृति पर जोर देता है और लोगों को अपने अनुभवों का स्वाद लेने के लिए प्रोत्साहित करता है। यह बताता है कि प्रत्येक क्षण का अपना महत्व है और किसी को सराहना करनी चाहिए कि इससे पहले कि वह फिसल जाए। यह विचार वर्तमान में पूरी तरह से जीने का है, क्योंकि वर्तमान क्षण इसका आनंद लेने का अंतिम अवसर हो सकता है। यह जीवन की असमानता और कृतज्ञता के महत्व के बारे में जागरूकता को दर्शाता है।
इस कथन में ज्ञान महफूज़ के काम में एक सामान्य विषय पर प्रकाश डालता है: समय का मूल्य और परिवर्तन की अनिवार्यता। यह मानकर कि क्षण क्षणिक हैं, पाठकों को उनके रिश्तों और उनके आसपास की दुनिया पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रेरित किया जाता है। यह यादों को संजोने और जीवन को गले लगाने के लिए एक अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है, किसी भी स्थिति से प्रस्थान के रूप में, चाहे हर्षित या दर्दनाक, मानव अनुभव का एक अभिन्न अंग है।