उस रात डेमोस्थनीज ने जनसंख्या सीमा कानूनों की तीखी निंदा प्रकाशित की। लोगों को जितने चाहें उतने बच्चे पैदा करने की अनुमति दी जानी चाहिए, और अधिशेष आबादी को अन्य दुनिया में भेजा जाना चाहिए, ताकि मानव जाति को आकाशगंगा में इतनी दूर तक फैलाया जा सके कि कोई भी आपदा, कोई आक्रमण कभी भी मानव जाति के विनाश का खतरा न पैदा कर सके। डेमोस्थनीज ने लिखा, किसी भी बच्चे के लिए सबसे महान उपाधि तीसरा हो
(That night Demosthenes published a scathing denunciation of the population limitation laws. People should be allowed to have as many children as they like, and the surplus population should be sent to other worlds, to spread mankind so far across the galaxy that no disaster, no invasion could ever threaten the human race with annihilation. The most noble title any child can have, Demosthenes wrote, is Third.)
"एंडर्स गेम" में, डेमोस्थनीज़ ने जनसंख्या वृद्धि को प्रतिबंधित करने वाले कानूनों की तीखी आलोचना की, और इच्छानुसार कई बच्चे पैदा करने की स्वतंत्रता के लिए तर्क दिया। उनका मानना है कि इस तरह के प्रतिबंध हानिकारक हैं और इसके बजाय वे दूसरी दुनिया में उपनिवेश बनाने के विचार की वकालत करते हैं। डेमोस्थनीज एक ऐसे भविष्य की कल्पना करता है जहां मानवता आकाशगंगा में फैलती है, खुद को संभावित खतरों और आपदाओं से बचाती है जो विलुप्त होने का कारण बन सकती हैं।
वह इस विस्तार के महत्व पर जोर देते हुए सुझाव देते हैं कि विभिन्न ग्रहों पर मानवता का प्रसार प्रजातियों के अस्तित्व को सुनिश्चित करता है। उनके विचार में, अन्वेषण और लचीलेपन के इस नए युग में पैदा हुए बच्चे को प्रतिकूल परिस्थितियों में आशा और निरंतरता के प्रतीक "तीसरे" के रूप में लेबल किए जाने पर गर्व होना चाहिए।
