यह एक भयानक सपना है! "मेजर सैंडरसन रोया।" यह दर्द और उत्परिवर्तन और मृत्यु से भरा है। मुझे यकीन है कि आपके पास यह सिर्फ मुझे बारी करने के लिए था। तुम्हें पता है, मुझे यकीन नहीं है कि आप सेना में हैं, इस तरह के घृणित सपने के साथ।
(That's a horrible dream!" Major Sanderson cried. "It's filled with pain and mutilation and death. I'm sure you had it just to spite me. You know, I'm not even sure you belong in the Army, with a disgusting dream like that.)
जोसेफ हेलर के "कैच -22" में
, मेजर सैंडरसन ने एक परेशान सपने पर अपनी नाराजगी व्यक्त की, इसे दर्द और मौत से भरे के रूप में लेबल किया। उनकी प्रतिक्रिया से पता चलता है कि वह सपने को एक जानबूझकर उनके प्रति व्यक्ति के रूप में मानता है, जो उसकी हताशा और अविश्वास को दर्शाता है। वह सेना में सेवा करने के लिए इस तरह के एक भयावह सपने को कम करने वाले किसी व्यक्ति की उपयुक्तता पर सवाल उठाता है, सैन्य मानसिकता की गैरबराबरी को दर्शाता है।
यह बातचीत पुस्तक के व्यापक विषयों को रेखांकित करती है, जहां वर्ण युद्ध और अधिकार की तर्कहीनताओं के साथ जूझते हैं। सैंडर्सन की प्रतिक्रिया व्यक्तिगत आघात और संस्थागत अपेक्षाओं के बीच विभाजन पर प्रकाश डालती है, यह दिखाते हुए कि व्यक्तिगत अनुभवों को अक्सर एक कठोर सैन्य ढांचे के पक्ष में कैसे खारिज किया जाता है।