इसलिए उन लोगों से अपनी दूरी बनाए रखना महत्वपूर्ण है, जिनके पास सांस है। बस उनकी उपस्थिति सबसे तीव्र आग लगा सकती है, परिणामों के साथ हम परिचित हैं। यदि हम उन लोगों से एक अच्छी दूरी पर रहते हैं, तो खुद को बुझाने से बचाना आसान है।
(That's why it's important to keep your distance from people who have frigid breath. Just their presence can put out the most intense fire, with results we're familiar with. If we stay a good distance away from those people, it's easier to protect ourselves from being extinguished.)
"लाइक वाटर फॉर चॉकलेट" में, लौरा एस्क्विवेल उन व्यक्तियों से दूरी बनाए रखने के महत्व पर जोर देता है जो भावनात्मक रूप से ठंड या नकारात्मक हैं। ये लोग किसी की आत्मा को कम कर सकते हैं और जुनून को कम कर सकते हैं, बहुत कुछ एक फ्रिगिड सांस की तरह एक लौ को बुझा सकते हैं। उनकी उपस्थिति का किसी की भावनात्मक स्थिति और रचनात्मक ऊर्जा पर गहरा प्रभाव पड़ सकता है।
ऐसे व्यक्तियों से सुरक्षित दूरी बनाए रखने से, किसी की आंतरिक आग और जीवन शक्ति को संरक्षित करना आसान हो जाता है। यह सुरक्षात्मक उपाय व्यक्तिगत इच्छाओं और भावनाओं के फलने -फूलने के लिए अनुमति देता है, यह सुनिश्चित करता है कि नकारात्मकता किसी के उत्साह और आनंद को नहीं देखती है। सबसे पहले, आत्म-सुरक्षा महत्वपूर्ण है; दूसरा, यह अधिक सकारात्मक वातावरण को पनपने में मदद करता है।