दुस्साहसी टेलीग्राफ ऑपरेटर ने अपने बटनहोल से फूल लिया और उससे कहा: मैं आपको इस गुलाब में अपना जीवन देता हूं।
(The audacious telegraph operator took the flower from his buttonhole and said to her: I give you my life in this rose.)
गेब्रियल गार्सिया मर्केज़ के "लिविंग टू टेल द टेल" में, एक टेलीग्राफ ऑपरेटर एक साधारण अभी तक हड़ताली इशारे के माध्यम से गहरा भावना व्यक्त करता है। वह अपने बटनहोल से एक फूल निकालता है, प्रतीकात्मक रूप से एक महिला को पेश करता है, यह दर्शाता है कि यह गुलाब उसकी भक्ति और उसके प्रति प्रतिबद्धता का प्रतिनिधित्व करता है। यह अधिनियम केवल एक भौतिक वस्तु का आदान -प्रदान नहीं है, बल्कि एक गहरे संबंध और उसके साथ अपने जीवन को साझा करने की इच्छा को दर्शाता है।
यह क्षण प्रेम और बलिदान के विषयों पर प्रकाश डालता है जो कथा को अनुमति देता है। गुलाब ऑपरेटर की भावनाओं के एक शक्तिशाली प्रतीक के रूप में खड़ा है, यह दर्शाता है कि मूर्त प्रतीक कैसे गहरी भावनात्मक सत्य को व्यक्त कर सकते हैं। Márquez का लेखन मानवीय रिश्तों की पेचीदगियों को पकड़ता है, इस बात पर ध्यान केंद्रित करता है कि कैसे छोटे इशारे प्यार और प्रतिबद्धता के संदर्भ में महत्वपूर्ण अर्थ ले सकते हैं।