बिशप ने उसे आशीर्वाद दिया और उसे अपने पैरों में मदद की। "भगवान आप पर दया कर सकते हैं," उन्होंने कहा। और उसे अपने दिल से मिटा दिया।
(The Bishop blessed him and helped him to his feet."May God have mercy on you," he said. And erased him from his heart.)
गेब्रियल गार्सिया मिर्केज़ के "ऑफ लव एंड अन्य राक्षसों" में, एक मार्मिक क्षण तब होता है जब एक बिशप एक चरित्र को एक आशीर्वाद प्रदान करता है, उसे जमीन से उठाता है। यह इशारा करुणा और आध्यात्मिक निरीक्षण के अंतराल का प्रतिनिधित्व करता है, क्योंकि बिशप उस पर दिव्य दया को आमंत्रित करता है। यह कथा में प्रेम, क्षमा और विश्वास के बीच जटिल संबंधों को पकड़ता है।
हालांकि, बिशप एक साथ अपने दिल से चरित्र को मिटा देता है, एक गहरा भावनात्मक डिस्कनेक्ट या जाने की आवश्यकता का सुझाव देता है। यह आशीर्वाद के कार्य के विपरीत है, मानव करुणा और संस्थागत विश्वास की ठंडक के बीच तनाव को उजागर करता है। अंततः, यह कहानी में मौजूद परस्पर विरोधी भावनाओं पर जोर देता है, जहां प्यार और हानि जटिल रूप से जुड़ी हुई है।