पहली बात जो गुटेनबर्ग ने प्रकाशित करने की मांग की, बाइबल के बाद, एक रेचक समय सारिणी थी जिसे उन्होंने एक शुद्धता-कैलेंडर कहा था। फिर गुदा जर्मन लोक बातों की आश्चर्यजनक संख्या है। जैसे -जैसे मछली पानी में रहती है, वैसे ही गधे से छड़ी होती है!
(The first thing Gutenberg sought to publish, after the Bible, was a laxative timetable he called a Purgation-Calendar. Then there is the astonishing number of anal German folk sayings. As the fish lives in water, so does the shit stick to the asshole!, to select but one of the seemingly endless examples.)
बाइबिल प्रकाशित करने के बाद, गुटेनबर्ग की अगली महत्वाकांक्षा एक रेचक समय सारिणी थी जिसे प्यूरगेशन-कैलेंडर के रूप में जाना जाता है। यह असामान्य विकल्प ऐतिहासिक प्रकाशन के विचित्र पहलुओं को उजागर करता है और उन विविध विषयों पर प्रतिबिंबित करता है जो उस समय रुचि रखते थे। इस कैलेंडर के पीछे का इरादा अधिक पवित्र ग्रंथों पर व्यावहारिकता पर जोर देता है जो इससे पहले था।
पाठ भी शारीरिक कार्यों से संबंधित विनोदी और रंगीन जर्मन कहावतों के विशाल सरणी पर छूता है। इस तरह के एक कहने से हास्यपूर्ण रूप से पता चलता है कि जिस तरह मछली पानी में निवास करती है, उतना ही मानव शरीर के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है। यह न केवल ऐसे विषयों पर सांस्कृतिक परिप्रेक्ष्य को दिखाता है, बल्कि लोक बातों की समृद्ध परंपरा भी है जिसमें अक्सर हास्य में लिपटे ज्ञान होता है।