दृष्टि में एकमात्र छोर योसेरियन का अपना था, और वह अस्पताल में तब तक बने रहे, जब तक कि डूम्सडे नहीं था कि यह देशभक्ति के टेक्सन के लिए नहीं था, जो उनके इन्फुंडिबुलिफ़ॉर्म जौल्स और उनकी गांठदार, रमपली, अविभाज्य मुस्कान के साथ उनके चेहरे के सामने हमेशा के लिए क्रैक हो गया था, जैसे कि एक ब्लैक टेन-गॉलन हैट की ब्रिम।
(The only end in sight was Yossarian's own, and he might have remained in the hospital until doomsday had it not been for that patriotic Texan with his infundibuliform jowls and his lumpy, rumpleheaded, indestructible smile cracked forever across the front of his face like the brim of a black ten-gallon hat.)
जोसेफ हेलर के "कैच -22" में, नायक योसेरियन खुद को बेतुकेपन और हताशा के एक चक्र में फंसा हुआ पाता है, युद्ध के पागलपन से बचने के लिए चाहता है। उसकी स्थिति गंभीर हो जाती है, और केवल एक ही अंत जो वह कर सकता है वह उसकी अपनी मृत्यु है। योसेरियन के अस्पताल में रहने की इच्छा का प्रतीक है कि वह अपनी आंतरिक उथल -पुथल और पवित्रता पर युद्ध...
