कोई कीमत नहीं है जो मैं आपके लिए भुगतान नहीं करूंगा, डेटन। धन का कोई मूल्य नहीं है जब आप जिस चीज की इच्छा से अनमोल होते हैं।
(There isn't a price I wouldn't pay for you, Dayton. Money has no value when the thing you desire is priceless.)
एम्मा हार्ट की "लेट कॉल" पुस्तक में, चरित्र प्यार और मूल्य के बारे में गहन भावना व्यक्त करता है। वे इस बात पर जोर देते हैं कि उनके प्यारे, डेटन की कीमत, किसी भी मौद्रिक लागत से आगे निकल जाती है। यह अंतर्दृष्टि सच्चे स्नेह के सार को पकड़ती है, यह सुझाव देती है कि भावनात्मक कनेक्शन सामग्री संपत्ति की तुलना में कहीं अधिक महत्वपूर्ण हैं।
उद्धरण इस विचार पर प्रकाश डालता है कि जब कुछ वास्तव में पोषित होता है, जैसे कि प्यार, यह वित्तीय विचारों को स्थानांतरित करता है। किसी भी राशि को खर्च करने के लिए स्पीकर की इच्छा से डेटन के महत्वपूर्ण प्रभाव से पता चलता है कि उनके जीवन पर यह दर्शाता है कि अनमोल रिश्ते पैसे की तुलना में अमूल्य हैं।