किसी को एक बार कुछ करना था। हर पीड़ित दोषी है, और हर दोषी पीड़ित भी एक पीड़ित है, लेकिन एक दिन किसी को विरासत में मिली आदतों की इस घटिया श्रृंखला को तोड़ना चाहिए, जो जल्दी या बाद में उन्हें खतरे में डाल देता है।
(Someone had to do something once. Every victim is guilty, and every guilty victim is also a victim, but one day someone should break this lousy chain of inherited habits, which sooner or later puts them in danger.)
जोसेफ हेलर के "कैच -22" में, कथा अपराध और शिकार की जटिलताओं की पड़ताल करती है, यह सुझाव देती है कि दोनों अवधारणाएं इस तरह से परस्पर जुड़े हैं जो नैतिक निर्णयों को जटिल करती हैं। उद्धरण एक चक्रीय पैटर्न पर प्रकाश डालता है जहां पीड़ित भी दोष में साझा कर सकते हैं, जिससे मासूमियत और दोषी के बीच एक शानदार अंतर पैदा होता है। यह विचार पाठकों को अपराधबोध की पूर्व धारणाओं पर पुनर्विचार करने के लिए चुनौती देता है और दुखद परिस्थितियों में व्यक्तिगत जवाबदेही के बारे में सवाल उठाता है।
इसके अलावा, उद्धरण में कार्रवाई करने के लिए कॉल परिवर्तन की आवश्यकता पर जोर देता है - हानिकारक विरासत वाले व्यवहारों से मुक्त होने के लिए जो व्यक्तियों को खतरे में डालते हैं। हेलर इन चक्रों का सामना करने की तात्कालिकता की ओर इशारा करता है, जो सामाजिक मानदंडों को चुनौती देने के लिए एक सचेत प्रयास का आग्रह करता है। यह धारणा कि "किसी को एक बार कुछ करना था" यथास्थिति को तोड़ने के लिए जिम्मेदारी की भावना को प्रेरित करता है, अंततः अधिक न्यायपूर्ण और उम्मीद के भविष्य के लिए लक्ष्य करता है।