हमें जैविक भूतों द्वारा सेवा दी जाती है, उन्होंने सोचा, जो बोलते और लिखते हैं, यह हमारे नए वातावरण से गुजरता है। पूर्ण जीवन की दुनिया से देखना, बुद्धिमान, शारीरिक भूत, जिनमें से तत्व हमारे लिए आक्रमण करने के लिए बन गए हैं, लेकिन एक पदार्थ के सहमत स्प्लिंटर्स जो एक पूर्व दिल की तरह स्पंदित हैं।
(We are served by organic ghosts, he thought, who, speaking and writing, pass through this our new environment. Watching, wise, physical ghosts from the full-life world, elements of which have become for us invading but agreeable splinters of a substance that pulsates like a former heart.)
उद्धरण वर्तमान में अतीत के सुस्त प्रभाव की एक धारणा को दर्शाता है, यह सुझाव देता है कि यादें और अनुभव हमारे जीवन में "जैविक भूत" की तरह काम करते हैं। एक बार-जीवंत वास्तविकता से ये गूँज हमारे वर्तमान वातावरण के साथ बातचीत करते हैं, जो हमें याद दिलाते हैं कि क्या खो गया है या रूपांतरित किया गया है। स्पीकर इन अवशेषों को आक्रामक और अभी तक आरामदायक दोनों के रूप में देखता है, अतीत के साथ एक जटिल संबंध का संकेत देता है।
इसके अलावा, "भौतिक भूतों" की धारणा का तात्पर्य है कि पूर्व जीवन के पहलू हमारी चेतना को आकार देते हैं। यह स्पंदित पदार्थ, जो एक हृदय की तुलना करता है, जीवन शक्ति का सुझाव देता है जो इसके खंडित रूप में भी बनी रहती है। उदासीनता और मान्यता का मिश्रण पिछले अनुभवों की स्थायी प्रासंगिकता पर जोर देता है और वे हमारे वर्तमान अस्तित्व को कैसे समृद्ध कर सकते हैं, आज जीवन की immediacy के साथ स्मृति सम्मिश्रण।