बारबरा किंग्सोल्वर के उपन्यास "द लैकुना" के उद्धरण में, वक्ता सामाजिक अपेक्षाओं की तुलना में अपनी इच्छाओं को समझने के लिए अपने संघर्ष को दर्शाता है। वे अपनी असमर्थता पर हतप्रभता की भावना व्यक्त करते हैं कि दूसरों को स्वाभाविक रूप से क्या करना है, यह समझ में आता है, जो संबंधित और स्वीकृति के लिए एक लालसा को उजागर करता है। एक "crumpled दिल" की कल्पना को छोड़ दिया जा रहा है, अप्रभावित भावनाओं और अकेलेपन के इतिहास का सुझाव देता है।

हालांकि, इसके विपरीत तब आता है जब स्पीकर को कनेक्शन की एक नई भावना का अनुभव होता है, क्योंकि वे अमेरिकियों से प्रेम पत्र प्राप्त करते हैं। यह अलगाव से लेकर देखा और मूल्यवान होने के लिए एक बदलाव को दर्शाता है, रिश्तों और भावनात्मक पूर्ति की उनकी समझ को बदल देता है। यह एक मोड़ को चिह्नित करता है जहां व्यक्ति एक ऐसी जगह ढूंढना शुरू करता है जहां उनका स्वागत किया जाता है और प्यार किया जाता है, एक घर के लिए उनकी गहरी इच्छा को पूरा करता है।