क्या? नहीं, हम यहाँ नहीं रुक सकते। यह बैट देश है।
(What? No. We can't stop here. This is bat country.)
हंटर एस। थॉम्पसन के "लास वेगास में फियर एंड लॉथिंग," द क्वोट "क्या? क्या? नहीं। हम यहाँ नहीं रुक सकते। यह बैट देश है।" लास वेगास के माध्यम से नायक की यात्रा के अराजक और असली प्रकृति पर प्रकाश डालता है। यह एहसास के एक क्षण को पकड़ लेता है कि उनका जंगली पलायन खत्म हो गया है और वे एक विचित्र और अस्थिर वातावरण में फंस गए हैं। वाक्यांश "बैट कंट्री" उस पागलपन का प्रतीक है जो उनके ड्रग-ईंधन वाले साहसिक कार्य को शामिल करता है, वास्तविकता की उनकी धारणा पर उनके परिवेश के प्रभाव पर जोर देता है।
यह उद्धरण पुस्तक के व्यापक विषयों को दर्शाता है, जो अमेरिकी समाज की आलोचना करता है और 1960 और 70 के दशक के दौरान काउंटरकल्चर आंदोलन के चरम सीमाओं की पड़ताल करता है। कथा के दौरान, थॉम्पसन के पात्र अतिरिक्त, मोहभंग और व्यामोह से भरे एक परिदृश्य को नेविगेट करते हैं। बंद करने से इनकार करने का यह क्षण इस भयावह अनुभव में उनके गहरे विसर्जन को दर्शाता है, जो कि पलायनवाद और अपरिहार्य टकराव के बीच संघर्ष को दर्शाता है, जो कि भारी अराजकता के चेहरे में किसी के अपने मानस के साथ है।