मैरी एलिस मोनरो के "द बुक क्लब" में, स्टीनबेक का उद्धरण भारी मुद्दों का सामना करने से बचने के लिए मानवीय प्रवृत्ति को दर्शाता है। जब महत्वपूर्ण परेशानियों का सामना किया जाता है, तो व्यक्ति अक्सर अपने विचारों को एक नकल तंत्र के रूप में दबाते हैं। हालांकि, यह इनकार एक आंतरिक उथल-पुथल बनाता है जहां अनसुलझे भावनाएं पहले से मौजूद भावनाओं के साथ घुलमिल जाती हैं, जिससे असंतोष और अपराध की भावनाएं होती हैं।
यह भावनात्मक मंथन क्षणभंगुर अवसरों पर पकड़ बनाने के लिए एक हताश आग्रह करता है, क्योंकि लोग डरते हैं कि वे क्या छोड़ सकते हैं, इसे खोने से डरते हैं। सीधे उनकी समस्याओं को संबोधित करने के बजाय, वे कार्य करने के लिए एक मजबूरी द्वारा भस्म हो जाते हैं, पूर्ति की इच्छा और आसन्न नुकसान की चिंता के बीच संघर्ष का खुलासा करते हैं।