जब नील आर्मस्ट्रांग ने अपोलो 11 से अपना छोटा कदम उठाया और चारों ओर देखा, तो उसने शायद सोचा, वाह, आइसलैंड की तरह-भले ही चंद्रमा आइसलैंड जैसा कुछ भी नहीं था। लेकिन फिर, वह एक पर्यटक था, और एक पर्यटक मदद नहीं कर सकता है, लेकिन एक जगह की एक विकृत राय है: वह अप्रभावी लोगों से मिलता है, अप्रमाणिक अनुभव है, और उस जगह पर इधर -उधर घूमता है जब वह वहां पहुंचने पर अपने सिर में शानदार मानसिक चित्रों को
(When Neil Armstrong took his small step from Apollo 11 and looked around, he probably thought, Wow, sort of like Iceland-even though the moon was nothing like Iceland. But then, he was a tourist, and a tourist can't help but have a distorted opinion of a place: he meets unrepresentative people, has unrepresentative experiences, and runs around imposing upon the place the fantastic mental pictures he had in his head when he got there. When Iceland became a tourist in global high finance it had the same problem as Neil Armstrong.)
जब नील आर्मस्ट्रांग ने अपोलो 11 मिशन के दौरान चंद्रमा पर कदम रखा, तो उन्होंने चंद्रमा की सतह और आइसलैंड के बीच के अंतर के बावजूद, एक नए और विदेशी स्थान पर जाने के लिए आश्चर्य की भावना का अनुभव किया। एक पर्यटक के रूप में, उन्होंने पूर्व धारणाओं द्वारा आकार वाले एक लेंस के माध्यम से चंद्रमा को देखा हो सकता है, जो अक्सर धारणा को तिरछा कर सकता है। पर्यटकों को अक्सर सीमित बातचीत और अनुभव होते हैं जो किसी स्थान की संपूर्णता का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं, जिससे इसकी अत्यधिक सरलीकृत समझ होती है।
इसी तरह, आइसलैंड के वैश्विक वित्त में फ़ॉरेस्ट ने आर्मस्ट्रांग के चंद्र साहसिक कार्य को प्रतिबिंबित किया। जैसा कि राष्ट्र अंतर्राष्ट्रीय मौद्रिक प्रणालियों के साथ जुड़ा हुआ था, इसे विकृत धारणाओं और अपेक्षाओं का सामना करना पड़ा। जिस तरह आर्मस्ट्रांग की चंद्रमा की छाप उनकी पृष्ठभूमि और मान्यताओं से प्रभावित थी, वित्तीय क्षेत्र में आइसलैंड के अनुभव से पता चलता है कि कैसे एक नए आर्थिक परिदृश्य के पर्यटक गलत तरीके से व्याख्या कर सकते हैं और उनके मुठभेड़ों को सामान्य कर सकते हैं, अक्सर स्थिति में मौजूद जटिलताओं और अनूठी चुनौतियों को देखते हुए।
।
