, चरित्र कर्नल कैथकार्ट ने योसेरियन नाम के लिए एक मजबूत विकृति का प्रदर्शन किया, जिसे वह अपने कई "एस" पत्रों के कारण अस्थिर पाता है। यह प्रतिक्रिया कैथकार्ट के व्यामोह को रेखांकित करती है और संदेह के एक लेंस के माध्यम से चीजों को देखने की प्रवृत्ति करती है। उसके लिए, नाम विद्रोह और चुनौतियों के अधिकार के अर्थ को वहन करता है, जो सैन्य रैंकों के भीतर तोड़फोड़ और असंतोष के अपने डर को दर्शाता है।
जिस तरह से कर्नल कैथकार्ट ने योसेरियन के नाम को देखा है, वह उपन्यास में प्रचलित भय और नियंत्रण के व्यापक विषयों को दिखाता है। योसेरियन जैसे नाम, स्थापित आदेश के खिलाफ प्रतिरोध के प्रतीक बन जाते हैं, यह सुझाव देते हुए कि सबसे सरल पहचानकर्ता भी नौकरशाही के वातावरण में निष्ठा और अनुरूपता के बारे में गहरी-बैठे चिंताओं को उकसा सकते हैं। यह युद्ध की गैरबराबरी और तर्कहीनता की एक ज्वलंत तस्वीर को चित्रित करता है, जो कि पूरी कहानी के दौरान हेलर आलोचना करता है।