आप पुरानी महिमा में सितारों को पसंद नहीं करते हैं, फिर समुद्र के पार अपनी जमीन पर वापस जाएं, जहां से आप इसका नाम हो सकते हैं
(you dont like the stars in Old Glory Then go back to your land across the sea To the land from which you came Whatever be its name)
जॉन डॉस पासोस के 1919 में, यू.एस.ए. त्रयी का हिस्सा, राष्ट्रीय पहचान और संबंधित का एक मजबूत विषय है। उद्धृत मार्ग देशभक्ति और किसी के देश को अस्वीकार करने के विचार के बारे में एक भावना व्यक्त करता है। यह बताता है कि यदि कोई अमेरिकी पहचान के प्रतीकों की सराहना नहीं करता है, जैसे कि झंडे पर सितारे, उन्हें अपनी मातृभूमि में लौटने पर विचार करना चाहिए। यह महत्वपूर्ण सामाजिक और राजनीतिक परिवर्तन के समय के दौरान आप्रवासी आबादी और देशी नागरिकों के बीच तनाव को दर्शाता है।
अंश उन लोगों की कुंठाओं को पकड़ता है जो विकसित अमेरिकी परिदृश्य में जगह से बाहर महसूस करते हैं। यह किसी के देश के लिए वफादारी और प्रशंसा की उम्मीद के बारे में एक स्पष्ट संदेश देता है। इसी समय, यह आव्रजन और सांस्कृतिक एकीकरण की जटिलताओं पर संकेत देता है, संघर्षों और संघर्षों को दर्शाता है जो तब उत्पन्न होते हैं जब अलग -अलग पृष्ठभूमि और आदर्श एकता के लिए प्रयास करने वाले एक राष्ट्र के भीतर टकराते हैं।