आप बस दस दिन पहले अस्पताल से बाहर आए थे, "मिलो ने उसे याद दिलाया।" आप हर बार अस्पताल में भाग नहीं सकते हैं जो आपको पसंद नहीं है। नहीं, सबसे अच्छी बात यह है कि मिशन उड़ाएं। यह हमारा कर्तव्य है।
(You just came out of the hospital ten days ago," Milo reminded him reprovingly. "You can't keep running into the hospital every time something happens you don't like. No, the best thing to do is fly the missions. It's our duty.)
जोसेफ हेलर के "कैच -22" में, मिलो नामक एक चरित्र ने हाल ही में डिस्चार्ज के बाद कॉमरेड के लगातार अस्पताल के दौरे के बारे में चिंता व्यक्त की। वह अस्पताल में शरण नहीं लेने के महत्व पर प्रकाश डालता है जब भी चुनौतियां उत्पन्न होती हैं, सीधे किसी की जिम्मेदारियों का सामना करने की आवश्यकता पर जोर देती हैं। मिलो का मानना है कि कार्रवाई का सबसे अच्छा कोर्स अपने मिशनों में पूरी तरह से जुड़ना है, जो प्रतिकूलता के बीच कर्तव्य और लचीलापन की भावना का सुझाव देता है।
यह विनिमय उपन्यास के एक केंद्रीय विषय को दर्शाता है, जहां वर्ण युद्ध की गैरबराबरी और कर्तव्य के दबाव के साथ जूझते हैं। मिलो का अनुस्मारक पलायनवाद की आलोचना और उनके सामने आने वाली कठोर वास्तविकताओं का सामना करने के लिए एक कॉल के रूप में कार्य करता है। इस संवाद के माध्यम से, हेलर बहादुरी की जटिलताओं और युद्ध के समय व्यक्तियों पर रखी गई अपेक्षाओं की पड़ताल करता है।