आपने भले ही हमारे शरीर को गुलाम बना लिया हो, लेकिन हमारे दिल और दिमाग हमेशा आज़ाद रहेंगे!
(You may have enslaved our bodies, but our hearts and minds will always be free!)
ब्रायन जैक्स के "लॉर्ड ब्रॉकट्री" का उद्धरण उत्पीड़न के बावजूद भी मानवीय भावना के लचीलेपन पर जोर देता है। हालाँकि शारीरिक दासता किसी की स्वतंत्रता को सीमित कर सकती है, लेकिन किसी व्यक्ति का सार - जिसमें विचार, भावनाएँ और आकांक्षाएँ शामिल हैं - अछूता रहता है। यह धारणा व्यक्तिगत स्वायत्तता की स्थायी ताकत और बाहरी परिस्थितियों को किसी की आंतरिक स्वतंत्रता को निर्देशित करने की अनिच्छा की बात करती है।
इसके अलावा, उद्धरण मानसिक और भावनात्मक मुक्ति के महत्व की एक शक्तिशाली अनुस्मारक के रूप में कार्य करता है। जबकि शारीरिक प्रतिबंध लोगों के शरीर को दबा सकते हैं, आशा, रचनात्मकता और प्रतिरोध की क्षमता उनके भीतर निहित है। ऐसी भावनाएँ पूरे साहित्य में पाए जाने वाले संघर्ष और दृढ़ता के बड़े विषयों से गहराई से जुड़ती हैं, जो दर्शाती हैं कि सच्ची स्वतंत्रता महज़ भौतिक सीमाओं से परे है।
