Anak laki -laki, laki -laki, "katanya." Mereka semua sama. Mereka berpikir bahwa ini {kejantanan mereka} adalah sesuatu yang istimewa dan mereka semua sangat bangga akan hal itu. Mereka tidak tahu betapa konyolnya itu.
(Boys, men," she said. "They're all the same. They think that this {their manhood} is something special and they're all so proud of it. They do not know how ridiculous it is.)
Dalam "Badan Detektif Wanita No. Dia menganggap kebanggaan ini sesat, menyoroti rasa cemoohan terhadap bagaimana mereka memandang maskulinitas mereka sebagai sesuatu yang unik dan layak mendapatkan pengakuan khusus. Komentar ini mencerminkan kritik yang lebih luas terhadap harapan sosial seputar identitas gender.
Dengan menunjukkan absurditas pola pikir ini, penulis mengundang pembaca untuk mempertanyakan gagasan tradisional tentang maskulinitas. Pernyataan itu menyiratkan bahwa kebanggaan seperti itu tidak hanya tidak berdasar tetapi juga berkontribusi pada kurangnya kesadaran diri di antara pria mengenai perilaku dan identitas mereka. Secara keseluruhan, ini menimbulkan diskusi penting tentang peran gender dan persepsi diri individu dalam masyarakat.