Dia mengambil untuk mengenakan topi kapten Angkatan Laut Pedagang Yunani, dan menghabiskan pagi hari di marina memberi tahu staf apa yang harus dilakukan. "Tentu saja, Kapten Eddie," jawab mereka. Tetapi mereka tidak pernah melakukan apa yang dia minta mereka lakukan, dan Eddie tidak pernah memperhatikan. Jadi semua orang puas.
(He took to wearing a Greek merchant navy captain's cap, and spending his mornings at the marina telling the staff what to do. "Sure thing, Captain Eddie," they replied. But they never did what he asked them to do, and Eddie never noticed. So everybody was content.)
Dalam "The Dog Who Come In From the Cold" oleh Alexander McCall Smith, karakter Eddie mengadopsi kepribadian aneh dengan mengenakan topi kapten Angkatan Laut Pedagang Yunani. Dia menghabiskan pagi hari di marina, berusaha menegaskan otoritas atas staf dengan memberi mereka perintah. Interaksinya ringan, dengan staf dengan lucu mengakui dia dengan frasa "pasti, Kapten Eddie."
Meskipun upaya Eddie untuk menghormati, staf sering mengabaikan permintaannya, namun ia tetap tidak menyadari ketidakpedulian mereka. Pengaturan ini mengarah pada rasa kepuasan timbal balik, menggambarkan dinamika lucu di mana Eddie menemukan kegembiraan dalam kaptennya sementara orang -orang di sekitarnya dengan main -main mengabaikannya.