Dia adalah pria dari pandangan yang paling luas, tetapi dia tidak pernah percaya ke mana pun. Dia memiliki perut yang sangat sensitif, Anda tahu, dan itu selalu merupakan disinsentif untuk bepergian. Jika Anda memiliki perut sensitif, tidak diragukan lagi yang terbaik untuk tetap di rumah.
(He was a man of the very broadest outlook, but he never believed in going anywhere. He had a very sensitive stomach, you know, and that is always a disincentive to travel. If you have a sensitive stomach, it is undoubtedly best to remain at home.)
Dalam "Departemen Kejahatan Sensitif," penulis Alexander McCall Smith menyajikan karakter dengan perspektif kehidupan yang luas tentang kehidupan, namun ia memiliki keengganan yang kuat untuk bepergian. Dikotomi ini menyoroti kepribadian yang terbuka untuk dunia, namun dibatasi oleh keterbatasan pribadi. Keengganannya untuk menjelajahi batang dari kepekaannya terhadap ketidaknyamanan fisik yang mungkin diinduksi oleh perjalanan.
Perut sensitif karakter berfungsi sebagai metafora untuk tantangan melangkah di luar zona nyaman seseorang. Sementara pandangannya yang luas menunjukkan keingintahuan dan keinginan untuk memahami, realitas praktis dari kondisinya membuatnya tetap di rumah. Interaksi antara aspirasi dan keterbatasan ini merangkum pengalaman manusia yang sama ingin keluar sambil ditahan oleh keadaan pribadi.