Itu harus dilakukan, Rumfoord mengatakan kepada Billy, berbicara tentang penghancuran Dresden. Saya tahu, kata Billy. Itu perang. Aku tahu. Saya tidak mengeluh. Pasti neraka di tanah. Itu, kata Billy Pilgrim. Kasihan orang -orang yang harus melakukannya. Saya bersedia. Anda pasti memiliki perasaan campur aduk, ada di tanah. Tidak apa -apa, kata Billy. Semuanya baik -baik saja, dan semua orang harus melakukan persis apa yang dia lakukan.
(It had to be done, Rumfoord told Billy, speaking of the destruction of Dresden. I know, said Billy. That's war. I know. I'm not complaining. It must have been hell on the ground. It was, said Billy Pilgrim. Pity the men who had to do it. I do. You must have had mixed feelings, there on the ground. It was all right, said Billy. Everything is all right, and everybody has to do exactly what he does.)
Dalam "Slaughterhouse-Five," percakapan antara Rumfoord dan Billy Pilgrim mencerminkan kompleksitas perang dan implikasi moralnya. Rumfoord mengakui perlunya tindakan yang diambil selama penghancuran Dresden, sementara Billy menunjukkan penerimaan yang mengundurkan diri dari realitas perang yang keras. Dia mengakui penderitaan yang dialami tentara dan mengekspresikan empati kepada mereka yang terlibat secara langsung, menekankan jumlah fisik dan emosional konflik.
Terlepas dari keadaan suram, respons Billy mengungkapkan semacam fatalisme; Dia menyarankan bahwa semuanya sudah ditentukan sebelumnya dan bahwa individu bertindak sesuai dengan peran mereka dalam narasi yang lebih besar. Sikapnya yang tenang di hadapan kehancuran semacam itu menyoroti komentar yang lebih luas tentang sifat perang, menunjukkan bahwa penerimaan dan pemahaman sangat penting dalam bergulat dengan kekacauan dan kehancuran yang menyertai konflik manusia.