Cetak dengan mudah memutar jaring yang biasa di atas garis besar kehidupan.
(Print so easily spins a web of the commonplace over the fine outlines of life.)
Dalam "Rosinante ke jalan lagi," John Dos Passos mengeksplorasi bagaimana pengalaman sehari -hari sering dapat menaungi aspek keberadaan yang lebih mendalam. Dia menyarankan bahwa kesederhanaan cetak dan informasi yang disampaikannya dapat mengaburkan batas antara yang biasa dan yang luar biasa, membuat orang -orang mengabaikan nuansa yang membuat hidup kaya dan kompleks.
Refleksi tentang sifat cetak ini berfungsi sebagai pengingat bahwa sementara kata -kata cetak dapat mendemokratisasi pengetahuan, mereka juga dapat mematikan pikiran pada seluk -beluk kehidupan. Dos Passos mengkritik cara kita sering menerima begitu saja begitu saja, mendesak kita untuk tetap sadar akan makna yang lebih dalam yang terletak di bawah pengalaman rutin kita.