Jurnal Angkatan Darat dan Angkatan Laut menyebut serangan terbaru hanya satu bab lagi dalam volume lama, hasil dari memberi makan dan melawan suku secara bergantian. Kami pergi ke mereka yang berwajah Janus. Salah satu tangan kami memegang senapan dan yang lain pipa damai, dan kami menyala dengan kedua instrumen secara bersamaan. Konsekuensi utama adalah asap yang hebat-dan di sanalah itu berakhir.
(The Army and Navy Journal labeled the latest raids simply one more chapter in the old volume, the result of alternately feeding and fighting the tribes. We go to them Janus-faced. One of our hands holds the rifle and the other the peace-pipe, and we blaze away with both instruments at the same time. The chief consequence is a great smoke-and there it ends.)
Jurnal Angkatan Darat dan Angkatan Laut menggambarkan penggerebekan baru -baru ini sebagai kelanjutan dari pola lama hubungan ambigu dengan suku -suku asli, ditandai dengan siklus agresi dan peredaan. Metafora "berwajah Janus" menyiratkan bahwa AS mendekati suku-suku ini dengan niat yang bertentangan, secara bersamaan menggunakan kekuatan militer dan menawarkan perdamaian. Dualitas ini mengarah pada hasil yang tidak efektif, karena menghasilkan kebingungan dan ketegangan daripada resolusi abadi.
Penulis Peter Cozzens, dalam "The Earth Is Weeping: The Epic Story of the Indian Wars for the American West," menangkap interaksi yang kompleks ini, menyoroti bagaimana sinyal campuran pemerintah AS berkontribusi pada konflik yang sedang berlangsung. Citra "asap besar" menggambarkan kesia -siaan dari upaya -upaya ini, karena kedua belah pihak terlibat dalam siklus kekerasan dan diplomasi yang berkelanjutan tanpa kemajuan atau pemahaman yang bermakna.