Di mata orang kikir, guinea lebih indah dari matahari, dan tas yang dikenakan dengan menggunakan uang memiliki proporsi yang lebih indah daripada tanaman anggur yang dipenuhi buah anggur.
(To the eyes of a miser, a guinea is more beautiful than the sun, and a bag worn with the use of money has more beautiful proportions than a vine filled with grapes.)
Kutipan ini menyoroti bagaimana keserakahan atau obsesi terhadap kekayaan dapat merusak nilai dan persepsi seseorang. Orang kikir menemukan keindahan yang lebih besar pada uang itu sendiri dibandingkan pada benda-benda alam dan benda langit yang mungkin dikagumi orang lain. Hal ini menekankan gagasan bahwa harta benda dapat menjadi satu-satunya sumber kekaguman seseorang, sering kali mengarah pada persepsi yang tidak tepat tentang apa yang benar-benar berharga. Perbandingan antara daya tarik uang dan keindahan alam seperti matahari atau anggur berfungsi sebagai kritik terhadap materialisme, yang menunjukkan bahwa keterikatan seperti itu dapat mengurangi apresiasi terhadap keindahan inheren yang terdapat pada alam dan alam semesta.
---William Blake---
