Apa lagi yang berubah sejak tahun 1984? Minyak menguasai bumi, menurut saya populasi bumi berjumlah delapan miliar, kepunahan massal flora dan fauna adalah hal biasa, perubahan iklim menutup Era Holosen. Aparteid sudah mati, begitu pula keluarga Castro di Kuba, begitu pula privasi. Uni Soviet bangkrut; blok Timur runtuh; Jerman bersatu kembali; UE telah menjadi federal; Tiongkok adalah negara yang kuat – meskipun udaranya merupakan limbah industri dalam bentuk gas – dan Korea Utara masih merupakan negara gulag yang dijalankan oleh kanibal. hal 500
(What else has changes since 1984? Oil's running our, I say Earth's population is eight billion, mass extinction of flora and fauna are commonplace, climate change is foreclosing the Holocene Era. Aparteid's dead, as are the Castros in Cuba as is privacy. The USSR went bankrupt; the Eastern bloc collapsed; Germany reunified; the EU has gone federal; China's a powerhouse- though their air is industrial effluence in a gaseous state - and North Korea is still a gulag run by a coiffed cannibal. p 500)
Sejak tahun 1984, dunia telah mengalami perubahan signifikan yang membentuk realitas kita saat ini. Menipisnya sumber daya minyak telah menjadi masalah yang mendesak seiring dengan pertumbuhan populasi bumi yang mencapai delapan miliar. Kita kini menyaksikan hilangnya keanekaragaman hayati secara luas dan dampak perubahan iklim semakin nyata, menandakan berakhirnya Era Holosen. Banyak struktur politik telah bergeser, dengan dibongkarnya apartheid dan pemimpin besar seperti Castro meninggal dunia.
Lanskap geopolitik juga telah berubah secara dramatis. Uni Soviet runtuh dan negara-negara Eropa Timur beradaptasi dengan pemerintahan baru, sementara Jerman bersatu kembali dan Uni Eropa berevolusi menuju federalisme. Kebangkitan Tiongkok sebagai kekuatan ekonomi global sangat kontras dengan tantangan lingkungan hidup yang dihadapinya, khususnya polusi udara yang parah. Sementara itu, Korea Utara masih terisolasi dan menindas, yang menggambarkan perpecahan mencolok yang masih terjadi di dunia.