Anda, saya lakukan sekali, bertahun -tahun yang lalu, membuat sedikit gambar Margaret Thatcher - Bless Her - miniatur kecil yang kecil. Lalu saya menempelkannya ke kotak korek api. Domenica tampak bingung. Oh? Angus tersenyum. Ya. Lalu aku berdiri kotak korek api di luar lubang mouse. Tikus itu telah mengganggu saya - dia telah menggerogoti beberapa kanvas yang saya miliki. Jadi saya menggunakannya sebagai mouse-starer. Itu lebih manusiawi daripada perangkap tikus, Anda tahu. Tikus itu keluar dan melihat foto Margaret Thatcher ini menatapnya dan dia berlari langsung kembali ke lubang. Itu sangat efektif.
(you, I did once, years ago, do a little picture of Margaret Thatcher – bless her – a tiny little miniature. Then I pasted it onto a matchbox. Domenica looked puzzled. Oh? Angus smiled. Yes. Then I stood the matchbox outside a mouse hole. The mouse had been bothering me – he had gnawed away at some canvas I had. So I used it as a mouse-scarer. It was more humane than a mouse-trap, you see. The mouse came out and saw this picture of Margaret Thatcher staring at him and he ran straight back into the hole. It was very effective.)
Dalam buku "The Intebleable Lightness of Scone" oleh Alexander McCall Smith, anekdot lucu dibagikan tentang taktik imajinatif untuk mencegah tikus yang mengganggu. Narator mengenang saat ketika mereka menggambar gambaran kecil Margaret Thatcher, yang kemudian mereka tempati ke kotak korek api. Solusi kreatif ini berfungsi sebagai cara yang tidak berbahaya untuk menakuti mouse yang telah merusak barang -barang mereka.
Metode pintar protagonis menyoroti kepribadian mereka yang unik dan keefektifan ide yang sederhana. Alih-alih beralih ke perangkap konvensional, menggunakan gambar sosok terkenal terbukti sangat berhasil; Tikus itu jelas cukup ketakutan oleh pemandangan untuk mundur ke lubangnya. Insiden lucu ini menampilkan perpaduan kreativitas dan kemanusiaan dalam menangani masalah hama.