La vecchiaia è una malattia e non la sentirai finché la tratti con un buon comportamento. Ci sono giovani oltre sessanta. Ciò che è importante è che comprendiamo le nostre vite.
(Old age is a disease, and you will not feel it as long as you treat it with good behavior. There are young men over sixty. What is important is that we understand our lives.)
La citazione riflette l'idea che l'invecchiamento possa essere visto come una condizione che colpisce le persone in modo diverso in base alla loro mentalità e alle loro azioni. Suggerisce che il buon comportamento e una prospettiva positiva possono aiutare a mitigare i sentimenti associati all'invecchiamento, indicando che la vitalità può essere mantenuta indipendentemente dall'età. Il riferimento a "giovani oltre sessanta" sottolinea che l'età non è definita esclusivamente dal numero di anni ma anche dal proprio approccio alla vita.
Inoltre, l'enfasi sulla comprensione della propria vita suggerisce l'importanza dell'autocoscienza e dell'accettazione nel processo di invecchiamento. Promuove l'idea che impegnandosi attivamente con la vita e coltivando il proprio spirito, è possibile invecchiare con grazia e mantenere un senso di giovinezza. Mahfouz suggerisce che la chiave per una vita appagante risiede in questa comprensione e nelle scelte che facciamo mentre invecchiamo.