Il concetto di arte è cambiato e non lo sappiamo.
(The concept of art has changed and we do not know.)
La citazione del libro "The Beggar" di Naguib Mahfouz evidenzia una significativa trasformazione nella percezione dell'arte. Suggerisce che l'evoluzione dell'espressione artistica e i suoi significati sono in corso e non completamente compresi dalla società. Questo spostamento indica una relazione complessa tra cultura e arte, in cui le definizioni tradizionali potrebbero non essere più sufficienti a catturare l'essenza contemporanea della creatività.
La prospettiva di Mahfouz esorta i lettori a riflettere su cosa significhi l'arte nel mondo di oggi. Mentre i paradigmi culturali cambiano, anche i criteri con cui valutiamo l'arte cambiano. Questa ambiguità richiede un'esplorazione più profonda sia dell'intenzione dell'artista che dell'interpretazione del pubblico, sottolineando la natura dinamica dell'arte come un riflesso dei nostri tempi.