Una volpe che passava attraverso il bosco per affari da sola si fermò per diversi minuti e annusò. "Hobbit!" pensava. «Bene, cosa successiva? Ho sentito parlare di strane azioni in questa terra, ma raramente ho sentito parlare di uno Hobbit che dorme fuori dalle porte sotto un albero. Tre di loro! C'è qualcosa di potente queer dietro questo. " Aveva abbastanza ragione, ma non lo ha mai più scoperto.
(A fox passing through the wood on business of his own stopped several minutes and sniffed. 'Hobbits!' he thought. 'Well, what next? I have heard of strange doings in this land, but I have seldom heard of a hobbit sleeping out of doors under a tree. Three of them! There's something mighty queer behind this.' He was quite right, but he never found out any more about it.)
Nei boschi, una volpe sta arrivando quando improvvisamente cattura il profumo degli hobbit. Sorpreso dalla loro presenza, si ferma a prenderne atto, riflettendo sulla situazione insolita degli hobbit che dormono all'aperto sotto un albero, che non è un comportamento tipico per loro. La curiosità della volpe cresce mentre pensa alle strane occorrenze nella zona.
Sebbene la volpe abbia ragione a essere sospettosa e incuriosita da questo avvistamento peculiare, alla fine non...