Il passaggio contrappone due tipi di relazioni spesso trovate in situazioni transazionali, vale a dire quelle con un "John" e una "ventosa". Un "ventosa" è qualcuno che richiede una vigilanza costante e non dà nulla in cambio, con l'interazione puramente sfruttativa. In tali casi, l'altra parte sente il bisogno di essere in guardia in ogni momento.

Al contrario, un "John" rappresenta uno scambio più reciproco in cui c'è una comprensione che entrambe le parti beneficiano dell'interazione. La citazione suggerisce che in questa dinamica, entrambe le persone possono divertirsi, poiché quella che fornisce il servizio riconosce la disposizione e partecipa attivamente a renderlo piacevole per entrambi. Il tono generale implica che, sebbene entrambe le relazioni possano essere transazionali, l'esperienza con un "John" è marcatamente più positiva e coinvolgente.