Un tatuaggio è uno scambio di energia che può avvincente sia per il cliente che per il praticante, e quei due tatuaggi con cenere portavano selvaggiamente scoppiettanti e scoppiate in giorni chiari e facevano oscillare le mani di Mike in un modo che non si erano mutevoli da venti anni. Il suo respiro era alto e avido nel suo petto, e solo l'emozione, la sua connessione, era irreale.
(A tattoo is an energy exchange that can be addictive for both client and practitioner, and those two tattoos with ashes carried wild energy-lightning crackling and popping on clear-skied days-and made Mike's hands wobble in a way they hadn't wobbled in twenty years. His breath was high and greedy in his chest, and just the emotion, the connection of it, was unreal.)
Un tatuaggio rappresenta un potente scambio di energia, creando un legame tra il cliente e l'artista che può diventare avvincente. Nella narrazione, le sensazioni fisiche associate al tatuaggio sono intensificate dall'uso di ceneri, risultando in un'esperienza esaltante per il praticante. I tatuaggi trasportano un'energia vibrante, evocando forti reazioni emotive e fisiche nell'artista.
Questa connessione emotiva trascende l'ordinario, poiché l'artista sente una corsa schiacciante, simile a una maggiore consapevolezza che risveglia le sensazioni a lungo pensarci. La natura profonda dell'esperienza sottolinea il profondo significato dei tatuaggi, trasformandoli in più della semplice arte del corpo; Diventano un'interazione significativa piena di energia ed emozione.
