Alla fine arrivò a una porta, con queste parole in scintillanti smeraldi: LA FINE DEL MONDO Non esitò. Aprì la porta ed entrò.
(At last he came to a door, with these words in glowing emeralds: THE END OF THE WORLD He did not hesitate. He opened the door and stepped through.)
In "Ender's Game", si verifica un momento cruciale quando il protagonista raggiunge una porta contrassegnata con la frase sorprendente "LA FINE DEL MONDO". Questa porta simbolica rappresenta una transizione significativa nel suo viaggio, incarnando sia il rischio che la scoperta. Ender non vacilla sulla soglia; invece, sceglie coraggiosamente di affrontare qualunque cosa si trovi oltre.
Questo atto di varcare la porta indica la sua volontà di affrontare l'ignoto e le sfide future. Riflette un tema centrale della narrazione, dove il coraggio e l'accettazione di verità difficili sono fondamentali per la crescita di Ender e lo svolgersi della storia.