Bill e Ed non sembravano cattivi come gli altri due, ma entrambi avevano sei o sette grandi anelli in oro in ogni orecchio, e questo li fecero colpire quando camminavano.
(Bill and Ed did not look as bad as the other two, but they both had six or seven large gold rings in each ear, and this made them rattle when they walked.)
In "Explosive Adventures" di Alexander McCall Smith, i personaggi Bill e Ed si distinguono tra i loro compagni non per il loro aspetto, ma piuttosto a causa della loro stravagante accessorizzazione. A differenza degli altri due individui, che sembrano peggio per usura, Bill ed Ed mantengono un aspetto relativamente decente. Tuttavia, i loro numerosi grandi orecchini d'oro creano un suono distinto con ogni passo che fanno.
Questo dettaglio sugli orecchini non solo sottolinea le loro personalità sgargianti, ma aggiunge anche un elemento uditivo unico alla loro presenza. Il contrasto tra il loro aspetto generale e il suono sorprendente dei loro gioielli evidenzia l'eccentricità di questi personaggi nella storia.