Nato in preda, è in forma che l'uomo dovrebbe vivere in dolori e morire nelle fitte! Quindi sia, allora!
(Born in throes, 't is fit that man should live in pains and die in pangs! So be it, then!)
In "Moby Dick" di Herman Melville, la citazione evidenzia la sofferenza intrinseca dell'esistenza umana. Suggerisce che la vita è piena di lotte e sfide, riflettendo il modo tumultuoso in cui siamo portati nel mondo. L'idea che il dolore sia un aspetto fondamentale della vita indica l'idea che la sofferenza sia forse inevitabile e tessuta nell'esperienza umana.
Riconoscendo che l'uomo nasce dal dolore e alla fine deve morire in angoscia, la citazione prepara i lettori per le dure realtà della vita e della mortalità. Incapsula l'esplorazione di Melville di temi esistenziali, sottolineando l'inevitabilità e il significato di queste esperienze. Questa prospettiva obbliga i lettori a contemplare le complessità della vita, della sofferenza e dell'accettazione dei nostri destini.