Ma dopo un po 'impari a far fronte a cose come vedere la nonna morta che striscia la gamba con un coltello tra i denti. La maggior parte dei fanti acidi può gestire questo genere di cose.
(But after a while you learn to cope with things like seeing your dead grandmother crawling up your leg with a knife in her teeth. Most acid fanciers can handle this sort of thing.)
In "Fear and Loathing a Las Vegas", Hunter S. Thompson cattura le esperienze surreali e spesso terrificanti che accompagnano l'uso di droghe psichedeliche. La narrazione evidenzia una graduale acclimatazione alle visioni bizzarre e, a volte orribili, suggerendo che gli individui diventano desensibilizzati nel caos e l'irrazionalità che li circonda. Questo meccanismo di coping è cruciale per coloro che si indulgono in tali stati di coscienza alterati.
La citazione sul vedere un parente deceduto in modo minaccioso simboleggia le distorsioni estreme della realtà con cui gli utenti contendono. Riflette il lato più oscuro dell'esplorazione di sostanze, illustrando un netto contrasto tra le rivelate rivelazioni delle esperienze psichedeliche e le verità inquietanti che possono svelare. Alla fine, sottolinea la linea sottile tra illuminazione e follia che può accompagnare tali viaggi.