Prendersi cura della qualità del tuo lavoro provoca stress. Lo stress può ucciderti. Mantieni una buona salute ricordando che gli azionisti sono estranei completi che non hanno mai fatto nulla per te.
(Caring about the quality of your work causes stress. Stress can kill you. Maintain good health by remembering that the stockholders are complete strangers who have never done anything for you.)
Nel contesto delle pressioni sul posto di lavoro, la citazione evidenzia un dilemma comune: preoccuparsi troppo della qualità del proprio lavoro può portare a stress significativo, il che è dannoso per la salute. L'autore avverte che questo stress può avere gravi conseguenze, tra cui potenziali minacce alla vita, suggerendo che dare la priorità al benessere personale è cruciale.
Inoltre, la citazione sottolinea l'idea che gli azionisti, spesso visti come il pubblico principale per i risultati aziendali, sono in definitiva disconnessi dall'esperienza del singolo dipendente. Sono rappresentati come estranei che non hanno alcun interesse personale negli sforzi quotidiani dei lavoratori, ricordando alle persone di concentrarsi sulla propria salute e prospettiva piuttosto che sulle pressioni esterne.