Emma fu scossa dalla sua trance e si trasferì rapidamente a terra, facendo ritirare Hart goffamente. Questa improvvisa azione lasciò Hart sulla schiena e non poté fare a meno di notare quanto fosse assurdo, in particolare con il suo stato imbarazzante che includeva un sorriso birichino, biancheria intima rosa in mano e un senso di lussuria non dichiarata. Il momento è stato sia imbarazzante che comico, evidenziando la ridicolità della loro situazione.

Mentre contemplava il proprio comportamento, Hart ha sperimentato un mix di emozioni: la sua mortificazione iniziale è stata superata da un senso di divertimento. Nonostante le corrotte implicazioni del momento, si ritrovò a sorridere, godendo la natura peculiare e contorta del desiderio che le aveva portate a questo punto. Questo incontro ha incapsulato i temi giocosi ma provocatori della loro relazione.