Sottolineare uno stile di vita basato sul consumo è la violenza definitiva contro i paesi poveri.
(Emphasizing a lifestyle based on consumption is the ultimate violence against poor countries.)
In "The Ghost in the Shell Vol. 1", l'autore Shirow Masamune esplora l'impatto degli stili di vita guidati dal consumo, suggerendo che contribuiscono a difficoltà significative nelle nazioni più povere. La citazione evidenzia le implicazioni morali della priorità della ricchezza materiale e del consumismo, che possono portare allo sfruttamento e alla sofferenza in paesi meno benestanti.
Masamune sottolinea che questa attenzione al consumo perpetua la disuguaglianza e può essere vista come un atto violento contro coloro che sono già emarginati. Sostenendo una riconsiderazione dei valori, il lavoro richiama l'attenzione sulla necessità di empatia e un approccio più sostenibile alla vita che rispetta il benessere di tutte le società.