In "Safe Harbor" di Luanne Rice, Quinn inganna abilmente sua nonna nel credere che stia guardando la televisione mentre in realtà si intrufola. Invece di sedersi in silenzio sul divano, Quinn rotola via, riempie i coperchi di cuscini e sfugge inosservati. La nonna rimane ignaro dell'assenza di Quinn, concentrata esclusivamente nello show.
Quinn sfrutta questa opportunità per uscire dalla finestra della sua camera da letto e navigare lungo...