Avere di più non ti impedisce di desiderare di più. E se vuoi sempre essere più ricco, più bello, più noto, ti manchi il quadro più ampio e posso dirti per esperienza, la felicità non arriverà mai.
(Having more does not keep you from wanting more. And if you always want more-to be richer, more beautiful, more well known-you are missing the bigger picture, and I can tell you from experience, happiness will never come.)
La citazione di Mitch Albom sottolinea che la ricerca dell'eccesso, che si tratti di ricchezza, bellezza o fama - può distrarre da ciò che conta veramente nella vita. Il costante desiderio di lascia più spesso gli individui insoddisfatti e impedisce loro di apprezzare il momento presente. Questa incessante ricerca di possedimenti o riconoscimenti aggiuntivi può oscurare le semplici gioie della vita e creare un ciclo di insoddisfazione.
Albom suggerisce che la vera felicità sta oltre i guadagni materiali e lo stato sociale. Implica che quando si è fissati sull'accumulo, trascurano valori più profondi e contentezza spirituale. Il suo messaggio serve da promemoria per spostare l'attenzione dalle validazioni esterne all'adempimento interno, incoraggiando i lettori a cercare equilibrio e realizzazione in esperienze più semplici e significative.