Il suo amante sembrava essere salito a bordo del treno ad Auguste Comte e superato dalla stazione della teologia, dove la password era "sì, madre". Questo treno stava attraversando il regno della metafisica, in cui la password era "certamente no, madre". In lontananza, visibile attraverso un telescopio, era la montagna della realtà su cui era incisa la sua password, "apri gli occhi e sii coraggioso.
(His lover appeared to have boarded the train at Auguste Comte and passed by the station of theology, where the password was 'Yes, Mother.' This train was now traversing the realm of metaphysics, where the password was 'Certainly not, Mother.' In the distance, visible through a telescope, was the mountain of reality on which was inscribed its password, 'Open your eyes and be courageous.)
Il passaggio descrive un viaggio metaforico intrapreso dall'amante su un treno che si muove attraverso diversi regni intellettuali. A partire da Auguste Comte, che rappresenta un approccio scientifico alla comprensione del mondo, il treno si ferma alla teologia, in cui l'accettazione è simboleggiata dalla frase "Sì, madre", indicando una sottomissione alle credenze consolidate. Da lì, il viaggio continua alla metafisica, suggerendo una comprensione più complessa e incerta dell'esistenza, significato dalla frase "certamente no, madre".
Mentre il treno viaggia ulteriormente, si avvicina alla "montagna della realtà", che simboleggia una verità più profonda in attesa di scoperta, accompagnata dalla chiamata per "aprire gli occhi e essere coraggiosi". Questo viaggio illustra l'evoluzione del pensiero dall'accettazione cieca a una coraggiosa esplorazione della realtà e una comprensione più profonda. L'uso di metafore relative a viaggi e password evidenzia le transizioni in pensieri e filosofie, riflettendo la complessità della comprensione e della credenza umana.