Quanti rapaci ci sono? ha detto. Non potevo dirlo con certezza, quando li ho visti. Ne ho pensato nove. Penso che ci sia di più, ha detto Malcolm. Penso a undici o dodici in tutto. Dodici? Disse, guardandolo. Su questa piccola isola? SÌ.
(How many raptors are there? she said. I couldn't tell for sure, when I saw them. I thought nine. I think there's more, Malcolm said. I think eleven or twelve in all. Twelve? she said, glancing up at him. On this little island? Yes.)
Nel dialogo di "The Lost World" di Michael Crichton, un personaggio solleva una domanda sul numero di rapaci che hanno osservato, suggerendo che avrebbero potuto vedere nove. Ciò spinge un altro personaggio, Malcolm, ad affermare che il conteggio effettivo è probabilmente più alto, stimando un totale di undici o dodici rapaci sull'isola.
Questo scambio evidenzia l'incertezza e la tensione nella loro situazione, poiché la presenza di un numero potenzialmente maggiore di rapaci pericolosi aumenta il loro senso di pericolo. Sottolinea la sorpresa che una piccola isola potrebbe ospitare una popolazione così significativa di queste creature predatorie.