Potrei diventare un uomo d'affari e gestire una grande azienda, mi arrabbierei e manovrerei fino a essere al vertice di tutto e cosa otterrei? Niente.
(I could become a businessman and run some big corporation, I'd scramble and maneuver until I was at the top of everything and what would I have? Nothing.)
In "Ender's Game" di Orson Scott Card, il protagonista riflette sulla vana ricerca del potere e del successo nel mondo degli affari. La citazione esprime l’idea che anche se si sale al vertice di una gerarchia aziendale, il raggiungimento dell’ambizione personale spesso porta a un’esistenza vuota, priva di vera realizzazione o connessioni significative.
Questo sentimento evidenzia l’inutilità nel perseguire status e ricchezza a scapito di valori più profondi. Il personaggio si rende conto che tali ambizioni possono alla fine portare all'isolamento e all'insoddisfazione, sottolineando che il vero valore non risiede nei riconoscimenti esterni ma nelle esperienze di vita e nelle relazioni più profonde.
