Preferirei avere un cortile pieno di spazzatura genuina piuttosto che con ornamenti per prato con withtrashy.
(I'd rather have a yard filled with genuine garbage than withtrashy lawn ornaments.)
In "The Glass Castle", Jeannette Walls sottolinea il valore dell'autenticità rispetto alla superficialità attraverso una citazione memorabile. Esprime una preferenza per un cortile pieno di oggetti reali e disordinati sull'estetica degli ornamenti per prato a buon mercato che mancano di vera sostanza. Ciò riflette le sue più ampie esperienze di vita, dove spesso affrontava la dicotomia tra la vita genuina e le facciate che le persone creano.
Questa citazione cattura l'essenza dell'educazione delle pareti, contrassegnata sia dal caos che da un apprezzamento per il genuino. Invece di conformarsi alle aspettative o alle apparenze della società, sostiene un'esistenza più autentica, che abbraccia realtà disordinate piuttosto che il fascino artificiale della decorazione superficiale.