Non sono troppo grande nel dare consigli ", ha detto zia Al. 'La maggior parte delle volte in cui le persone chiedono consigli, sanno già cosa dovrebbero fare. Vogliono solo ascoltarlo da qualcun altro.
(I'm none too big on giving advice,' Aunt Al said. 'Most times when folks ask for advice, they already know what they should do. They just want to hear it from someone else.)
zia Al esprime il suo scetticismo nel dare consigli, suggerendo che le persone spesso cercano conferma piuttosto che una guida. Crede che quando gli individui chiedono consigli, in genere comprendono già il giusto modo di agire ma desiderano sentirlo convalidato da qualcun altro. Ciò evidenzia un aspetto comune del comportamento umano in cui gli individui possono cercare rassicurazione nelle loro decisioni.
In "The Silver Star", Jeannette Walls esplora temi della scoperta di sé e le complessità delle dinamiche familiari. La prospettiva di zia Al riflette una comprensione più profonda della natura umana, indicando che la ricerca di consigli deriva spesso dalla necessità di un supporto esterno piuttosto che da una vera confusione. Questa intuizione può risuonare con molti lettori che hanno affrontato dilemmi simili nella loro vita.