Sospetto che avremmo potuto fare tutto sull'acido ... tranne alcune persone; C'erano volti e corpi in quel gruppo che sarebbero stati assolutamente insopportabili in acido.
(I suspect we could have done the whole thing on acid … except for some of the people; there were faces and bodies in that group who would have been absolutely unendurable on acid.)
In "Fear and Loathing a Las Vegas", Hunter S. Thompson riflette sulla natura caotica delle sue esperienze durante un'avventura selvaggia. Suggerisce che le sostanze psichedeliche avrebbero potuto migliorare il viaggio, ma riconosce che non tutti nel loro gruppo sarebbero stati in grado di gestire tale esperienza. La sua affermazione rivela una acuta consapevolezza delle diverse personalità e temperamenti presenti, indicando che alcuni individui avrebbero lottato significativamente sotto l'influenza dell'acido.
Questa citazione cattura la caratteristica miscela di umorismo e intuizione di Thompson, mostrando il suo occhio critico verso se stesso e quelli che lo circondano. Sottolinea l'ambiente surreale e spesso schiacciante che navigano, offrendo anche un commento sui temi più ampi dell'eccesso e dell'evasione che permeano il libro. Alla fine, Thompson suggerisce che mentre alcuni potrebbero prosperare in contesti così selvaggi, altri probabilmente diventerebbero insopportabili, complicando la dinamica e l'esperienza del gruppo.