Penso che faresti un insegnante meraviglioso. Hai una personalità forte. Le donne che conosco con personalità forti, quelle che potrebbero essere diventate generali o i capi delle aziende se fossero uomini, diventano insegnanti.
(I think you'd make a wonderful teacher. You have a strong personality. The women I know with strong personalities, the ones who might have become generals or the heads of companies if they were men, become teachers.)
Nel libro di Jeannette Walls "Half Broke Horses", l'autore riflette sulle qualità che definiscono le donne forti, suggerendo che quelle con personalità robuste spesso trovano la loro chiamata nell'insegnamento. Questa prospettiva evidenzia il potenziale delle donne, che, in un diverso contesto sociale, potrebbero aver perseguito ruoli di leadership in vari settori, come il mondo militare o aziendale.
La citazione sottolinea che le donne forti possiedono la capacità di ispirare e guidare e l'insegnamento consente loro di incanalare questi tratti positivi. Sottolinea l'idea che il campo educativo sia arricchito da personalità che sono sia comandanti che nutritive, che alla fine modellano le generazioni future.